دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی modification به فارسی

حالت وجودی یک شیء یا موجودیت؛ نحوه بودن

بریتانیایی: /ˌmɒd.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/ آمریکایی: /ˌmɑː.də.fəˈkeɪ.ʃən/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From Middle French modification, from Latin modificatio.

اسم

جمع
modifications
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۱.

حالت وجودی یک شیء یا موجودیت؛ نحوه بودن

منسوخفلسفه

The form of existence belonging to a particular object, entity etc.; a mode of being.

In medieval ontology, every substance bore its own modification, a distinct mode of being that set it apart.

در هستی‌شناسی قرون وسطی، هر جوهر حالت وجودی خاصی داشت که آن را از باقی موجودات متمایز می‌کرد.

۲.

تغییر یک واژه در ساختار جمله (مثلاً am به 'm در I'm)

زبان‌شناسی

The change undergone by a word when used in a construction (for instance am => 'm in I'm).

The modification of 'am' to ''m' is common in informal speech.

تغییر 'am' به ''m' در گفتار غیررسمی رایج است.

۳.

نتیجه تغییر دادن چیزی؛ شکل جدید یا تغییر یافته

The result of modifying something; a new or changed form.

The new design is a modification of the original.

طرح جدید تغییری در طرح اصلی است.

مترادف‌ها: alteration، change

۴.

عمل تغییر دادن چیزی در عین حفظ ماهیت اصلی آن؛ تغییر یا تنظیم

The act of making a change to something while keeping its essential character intact; an alteration or adjustment.

Jim's modification to the radio's tuning resulted in clearer sound.

تغییر جیم در تنظیم رادیو منجر به صدای واضح‌تر شد.

۵.

تغییر در یک موجود زنده در اثر محیط که به فرزندان منتقل نمی‌شود

زیست‌شناسی

A change to an organism as a result of its environment that is not transmissable to offspring.

Due to his sunbathing, Jim's body experienced modifications: he got a tan.

به دلیل آفتاب‌گرفتن، بدن جیم تغییراتی کرد: برنزه شد.

۶.

تغییر یک واژه هنگام ورود به زبان دیگر

زبان‌شناسی

A change to a word when it is borrowed by another language.

The Chinese word 'kòu tóu' had a modification to become English 'kowtow'.

واژه چینی 'kòu tóu' برای تبدیل به 'kowtow' انگلیسی تغییر یافت.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه modification را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.