دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی manipulation به فارسی

عمل دست‌کاری یا حالت دست‌کاری شده

بریتانیایی: /məˌnɪp.jəˈleɪ.ʃən/ آمریکایی: /məˌnɪp.jəˈleɪ.ʃən/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From French manipulation, from Latin manipulus.

اسم

جمع
manipulations
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۱.

عمل دست‌کاری یا حالت دست‌کاری شده

The practice of manipulating or the state of being manipulated.

The artist's manipulation of the clay resulted in a beautiful sculpture.

دست‌ورزی هنرمند با خاک رس به یک مجسمه زیبا انجامید.

۲.

دست‌کاری، استفاده ماهرانه از دست‌ها (مثلاً در کایروپراکتیک)

The skillful use of the hands in, for example, chiropractic.

After a few minutes of manipulation each week, she obtained days of relief from her neck pain.

پس از چند دقیقه دست‌کاری هر هفته، روزها از درد گردنش رهایی یافت.

۳.

دغل‌کاری، سوءاستفاده، نفوذ روانی

The usage of psychological influence over a person, event, or situation to gain a desired outcome.

Through subtle manipulations he orchestrated the downfall of his rival.

از طریق دغل‌کاری‌های ظریف، سقوط رقیبش را طرح‌ریزی کرد.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه manipulation را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.