دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی improper به فارسی

نامناسب، نابجا، نافراخور

بریتانیایی: /ɪmˈprɒp.ər/ آمریکایی: /ɪmˈprɑː.pɚ/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

شکل‌های دیگر: impropre obsolete

ریشه‌شناسی

From Middle French impropre, from Latin improprius, from in- + proprius.

صفت

صفت تفضیلی
more improper
صفت عالی
most improper
۱.

نامناسب، نابجا، نافراخور

Unsuitable to needs or circumstances; inappropriate; inapt.

a garment that is improper for a funeral ceremony

لباسی که برای مجلس ختم مناسب نیست

۲.

ناشایست، ناشایسته، ناسزاوار

Not in keeping with conventional mores or good manners; indecent or immodest.

improper behaviour

رفتار ناشایست

۳.

نادرست، غلط، اشتباه

Not according to facts; inaccurate or erroneous.

to arrive at an improper conclusion

به نتیجه‌ی غلط رسیدن

۴.

نادرست، غلط

Not consistent with established facts; incorrect.

an improper diagnosis

تشخیص نادرست

۵.

ناسره، ناجور (در اصطلاحات ریاضی)

Not properly named; see, for example, improper fraction.

improper fraction

کسر ناسره

۶.

غیراختصاصی، عمومی

منسوخ

Not specific or appropriate to individuals; general; common.

This blanket rule is improper to any particular case; it handles everyone alike.

این قاعده کلی برای هیچ مورد خاصی مناسب نیست؛ هر کس را به یکسان می‌نگرد.

۷.

ناسره (متغیر تصادفی مختلط همبسته با مزدوج خود)

ریاضی

Of a complex random variable, correlated with its conjugate.

An improper complex random variable has non-zero pseudovariance.

یک متغیر تصادفی مختلط ناسره شبه‌واریانس غیرصفر دارد.

فعل

سوم‌شخص مفرد
impropers
وجه وصفی حال
impropering
گذشته ساده
impropered
اسم مفعول
impropered
۸.

تصاحب کردن، محدود کردن

گذرامنسوخ

To appropriate; to limit.

The steward impropered the meadow, setting aside the entire harvest for his own household.

خادم املاک مزرعه را تصرف کرد و تمامی محصول را برای خانوادهٔ خود در اختیار گرفت.

۹.

رفتار ناشایست کردن

منسوخ

To behave improperly.

The clerk impropered before the guests.

خدمتکار در برابر مهمانان رفتاری ناشایست از خود نشان داد.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه improper را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.