معنی grant به فارسی

To give (permission or wish).

He was granted permission to attend the meeting.

به او اجازه شرکت در جلسه داده شد.

متضادها: deny

To give (bestow upon or confer, particularly in answer to prayer or request).

The genie granted him three wishes.

جن سه آرزویش را برآورد.

To agree with (someone) on (something); to accept (something) for the sake of argument; to admit to (someone) that (something) is true.

I grant your first point but not your second.

نکته اول شما را قبول دارم ولی دومی را نه.

مترادف‌ها: concur، concede، allow

To assent; to consent.

He granted to the proposal.

او با پیشنهاد موافقت کرد.

The act of granting or giving.

The grant of permission for the project was approved.

اعطای مجوز برای پروژه تصویب شد.

مترادف‌ها: concession، allowance

The yielding or admission of something in dispute.

His grant of the point ended the argument.

اذعان او به آن نکته به بحث پایان داد.

The thing or property granted; a gift; a boon.

I got a grant from the government to study archeology in Egypt.

از دولت کمک هزینه‌ای برای تحصیل باستان‌شناسی در مصر دریافت کردم.

A transfer of property by deed or writing; especially, an appropriation or conveyance made by the government.

The government granted the land to the local farmers.

دولت زمین را به کشاورزان محلی واگذار کرد.

The deed or writing by which such a transfer is made.

The grant was signed by both parties.

سند واگذاری توسط هر دو طرف امضا شد.

An application for a grant (monetary boon to aid research or the like).

She submitted a grant for her research project.

او برای پروژه تحقیقاتی خود درخواست کمک هزینه ارائه داد.