معنی franchise به فارسی

The right to vote at a public election or referendum.

Women gained the franchise in the early 20th century.

زنان در اوایل قرن بیستم حق رای به دست آوردند.

A right or privilege officially granted to a person, group, or company by a government.

The company received a franchise to operate the railway.

این شرکت امتیاز راه‌آهن را دریافت کرد.

The authorization granted by a company to sell or distribute its goods or services in a certain area.

McDonald's has exported its franchise worldwide.

مک‌دونالد امتیاز خود را به سراسر جهان صادر کرده است.

A business operating under such authorization; a franchisee.

He owns several franchises in Chicago.

او صاحب چندین امتیاز کسب‌وکار در شیکاگو است.

The collection of organizations in the history of a sports team; the tradition of a sports team as an entity.

The city was excited when they received a franchise for a new basketball team.

شهر هیجان‌زده بود وقتی امتیاز یک تیم بسکتبال جدید را دریافت کرد.

The positive influence on buying behavior exerted by the reputation of a company or brand.

The brand's franchise helped it attract loyal customers.

اعتبار برند به جذب مشتریان وفادار کمک کرد.

The loose collection of fictional works pertaining to a particular fictional universe, authorized by a copyright holder.

The Star Wars franchise includes many films and TV shows.

مجموعه آثار جنگ ستارگان شامل فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی زیادی است.

Exemption from constraint or oppression; freedom; liberty.

The charter granted the villagers franchise, freeing them from arbitrary dues and confinement to the manor.

منشور دهقانیان را از پرداخت عوارض نابجا و حبس در مزرعه آزاد کرد و آنان را از این بندها رها نمود.

Magnanimity; generosity; liberality; frankness; nobility.

Her franchise of spirit showed in generous deeds and honest, open words toward all.

سخاوت و روح بزرگ او در کارهای بخشنده و گفتار صادق و آشتی‌طلبش نسبت به همگان می‌درخشید.

To confer certain powers on; grant a franchise to; authorize.

The company franchised its brand to local operators.

شرکت برند خود را به اپراتورهای محلی امتیاز داد.

To set free; invest with a franchise or privilege; enfranchise.

The king franchised the serfs.

پادشاه رعایا را آزاد کرد.

To give to others the rights to sell or distribute (goods or services).

They franchised their restaurant chain across the country.

آنها امتیاز زنجیره رستوران خود را در سراسر کشور دادند.