معنی evacuate به فارسی

To leave or withdraw from a place, especially for safety.

The soldiers evacuated the fortress.

سربازان قلعه را تخلیه کردند.

To cause people to leave a place, especially for safety.

The firefighters decided to evacuate all the inhabitants from the street.

آتش‌نشانان تصمیم گرفتند همه ساکنان را از خیابان تخلیه کنند.

To make empty; to remove the contents of, including creating a vacuum.

The scientist evacuated the chamber before filling it with nitrogen.

دانشمند محفظه را پیش از پر کردن با نیتروژن تهی کرد.

To remove or eject waste matter from the body, especially the bowels.

The doctor advised him to evacuate his bowels before the surgery.

پزشک به او توصیه کرد که پیش از عمل جراحی روده‌های خود را تخلیه کند.

To make void; to nullify; to vacate.

The court evacuated the previous judgment.

دادگاه حکم قبلی را باطل کرد.