معنی entail به فارسی

To imply, require, or invoke.

This activity will entail careful attention to detail.

این فعالیت نیازمند دقت به جزئیات است.

To settle or fix inalienably on a person or thing, or on a person and his descendants or a certain line of descendants; said especially of an estate; to bestow as a heritage.

The will entails the family estate to the eldest son.

وصیت‌نامه املاک خانوادگی را به پسر ارشد انحصار وراثت می‌دهد.

To appoint hereditary possessor.

The king entailed the throne upon his nephew, making the title hereditary.

پادشاه تاج و تخت را به برادرزاده‌اش منتقل کرد و آن را ارثی ساخت.

To cut or carve in an ornamental way.

The craftsman entailed the panel with elaborate arabesques.

صنعتگر تابلو را با نقش‌های پیچیده کنده‌کاری کرد.

That which is entailed; an estate in fee entailed, or limited in descent to a particular class of issue.

The estate will entail to the eldest son upon the father's passing.

املاک به عنوان مال ارثی به پسر ارشد پس از فوت پدر منتقل خواهد شد.

The rule by which the descent is fixed.

The entail prevented the estate from being sold.

قانون انحصار وراثت از فروش املاک جلوگیری می‌کرد.

Delicately carved ornamental work; intaglio.

The cabinet door bore a delicate entail, with fine incised vines.

درِ کمد حاوی کنده‌کاری ظریفِ نقوش پیچاپیچ بود.