دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی conscience به فارسی

وجدان، شعور اخلاقی

بریتانیایی: /ˈkɒn.ʃəns/ آمریکایی: /ˈkɑːn.ʃəns/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

ریشه‌شناسی

From Latin conscientia, from conscire, meaning to know within oneself.

اسم

جمع
consciences
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۱.

وجدان، شعور اخلاقی

The ethical or moral sense of right and wrong, chiefly as it affects a person's own behaviour and forms their attitude to their past actions.

to have a clear conscience

وجدان پاک داشتن

the murderer's conscience tormented him

آدمکش از وجدان خود رنج می‌برد.

۲.

تجسم وجدان، ندای درونی

داستانروایت‌شناسی

A personification of the moral sense of right and wrong, usually in the form of a person, a being or merely a voice that gives moral lessons and advice.

His conscience told him to apologize for his mistake.

وجدانش به او گفت که بابت اشتباهش عذرخواهی کند.

۳.

آگاهی، خودآگاهی، افکار و احساسات درونی

مهجور

Consciousness; thinking; awareness, especially self-awareness.

Upon waking from the faint, she regained her conscience and surveyed the chamber with clear, waking consciousness.

وقتی از ضعف برخاست، آرامش درونش را بازیافت و با آگاهی روشن و بیدار از اتاق اطراف را بررسی کرد.

اصطلاح‌ها و عبارت‌ها

in all conscience

۴.

منصفانه، وجدانا، به هر دلیل (منطقی و معقول)

In fairness or reasonableness; by any reasonable standard.

I cannot in all conscience accept this offer.

نمی‌توانم با وجدان راحت این پیشنهاد را بپذیرم.

on one's conscience

۵.

عذاب وجدان، احساس گناه

Causing feelings of guilt or remorse.

I don"t want that matter on my conscience

نمی‌خواهم آن موضوع وجدانم را ناراحت بکند.

عبارت‌های مرتبط

in all conscience
منصفانه، وجدانا، به هر دلیل (منطقی و معقول)
on one's conscience
عذاب وجدان، احساس گناه

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه conscience را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.