معنی breakthrough به فارسی

Characterized by major progress or overcoming some obstacle.

a breakthrough technological advance

یک پیشرفت فناورانه‌ی پیشگامانه

Involving the contraction of a disease by a person with decreased susceptibility, such as after vaccination.

breakthrough infection

عفونت شکست ایمنی

An advance through and past enemy lines.

The army's breakthrough of the enemy's defenses was a turning point in the war.

رخنه ارتش در خطوط دفاعی دشمن نقطه عطفی در جنگ بود.

مترادف‌ها: penetration

Any major progress, such as a great innovation or discovery that overcomes a significant obstacle.

a great breakthrough in the world of medicine

پیشرفت عظیمی در عالم پزشکی

The penetration of the opposition's defence.

The striker made a breakthrough in the 80th minute.

مهاجم در دقیقه ۸۰ نفوذ کرد.

The penetration of a separating wall or the remaining distance to an adjacent hollow or between two parts of a tunnel built from both ends.

The breakthrough of the tunnel was celebrated.

نفوذ تونل جشن گرفته شد.

The emergence of one or more symptoms of a condition despite medication or other medical treatment.

She had a breakthrough seizure despite medication.

او با وجود دارو دچار تشنج شکست درمان شد.