دیکشنری انگلیسی به فارسی

معنی aspiration به فارسی

آرمان، آرزو، دلخواست، کام، مراد دل

بریتانیایی: /ˌæs.pɪˈreɪ.ʃən/ آمریکایی: /ˌæs.pəˈreɪ.ʃən/

راهنمای خواندن و تمرین تلفظ

همهٔ معنی‌ها و مثال‌های این واژه در دیکشنری لایتنری را اینجا بخوانید. تنها تعداد واژه‌های وب‌سایت محدود است؛ برای جست‌وجوی واژه‌های بیشتر، از اپلیکیشن لایتنری استفاده کنید.

مدخل ۱

ریشه‌شناسی

From aspire + -ation.

اسم

جمع
aspirations
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۱.

آرمان، آرزو، دلخواست، کام، مراد دل

The act of aspiring or ardently desiring; an ardent wish or desire, chiefly after what is elevated or spiritual (with common adjunct adpositions being to and of).

one of his highest aspirations was to become an astronaut

یکی از بزرگترین آرزوهایش این بود که کیهان نورد بشود.

Her aspiration is to become a successful doctor.

هدف او این است که دکتر موفقی شود.

مدخل ۲

ریشه‌شناسی

From aspirate + -ion or borrowed from Latin aspiratio.

اسم

جمع
aspirations
شمارش‌پذیری
countable and uncountable
۲.

عمل دمش یا مکش هوا

The action of aspirating.

He practiced aspiration techniques for singing.

او تکنیک‌های دمش را برای آواز تمرین کرد.

۳.

دمش، دمیدگی

آواشناسی

A burst of air that follows the release of some consonants.

In phonetics, aspiration refers to the burst of air that follows certain consonants.

در آواشناسی، دمش به جریان هوایی گفته می‌شود که پس از بعضی همخوان‌ها می‌آید.

۴.

برون مکیدن، مکش

پزشکی

The withdrawal of fluid, tissue, or other substance, usually through a hollow needle from a body cavity, cyst, or tumor.

The doctor performed aspiration to remove fluid from the patient's lungs.

پزشک برای خارج کردن مایع از ریه‌های بیمار، مکش انجام داد.

۵.

h ساکت (aspiré) در ابتدای واژگان فرانسوی با ریشه ژرمنی

فرانسویزبان‌شناسی

The silent breaking h beginning some French words, largely of Germanic origin.

The French word 'hache' has an aspirated h.

واژه فرانسوی 'hache' دارای h ساکت (aspiré) است.

۶.

فرایند نرم‌شدگی با افزودن h به ابتدای واژه در زبان‌های گالیک

گالیکزبان‌شناسی

The process of lenition involving writing a digraph with h, especially at the beginning of a word.

In Irish, adding 'h' after a consonant indicates aspiration.

در ایرلندی، افزودن 'h' پس از همخوان نشان‌دهنده دمیدگی است.

این واژه را چطور یاد بگیریم؟

یک معنی متناسب با متنی که می‌خوانید انتخاب کنید. مثال همان معنی را بخوانید و بعد بدون دیدن پاسخ، معنی را به یاد بیاورید.

ساخت فلش‌کارت کاربردی · روش مرور با جعبه لایتنر

از معنی تا یادگیری

واژه aspiration را در لایتنری تمرین کنید

در برنامه واژه را جستجو کنید، برایش یادداشت بنویسید و آن را برای مرور با فلش‌کارت و جعبه لایتنر نگه دارید.