معنی amplify به فارسی

To render larger, more extended, or more intense.

the death of his rival further amplified Nasser's political influence

مرگ رقیب نفوذ سیاسی ناصر را بیشتر کرد.

To enlarge by addition or commenting; to treat copiously by adding particulars, illustrations, etc.; to expand.

to amplify a point in a debate

در مناظره نکته‌ای را شرح و بسط دادن

To increase the amplitude of something, especially of an electric current.

The engineer used a device to amplify the sound of the speaker.

مهندس از دستگاهی برای بلند کردن صدای بلندگو استفاده کرد.

To add content that is not present in the source text to the target text, usually to improve the fluency of the translation.

Translators sometimes amplify the original to improve fluency.

مترجمان گاهی برای روان‌سازی ترجمه، متن اصلی را بسط می‌دهند.