معنی sanction به فارسی

An approval, by an authority, generally one that makes something valid.

The whalers had been operating with sanction from the Japanese government.

نهنگ‌گیران با اجازه دولت ژاپن در آن آب‌ها فعالیت می‌کردند.

A penalty, punishment, or coercive measure intended to ensure compliance, especially one adopted by several nations or an international body.

The United States enacted a new round of sanctions against the apartheid regime.

ایالات متحده دور جدیدی از تحریم‌ها را علیه رژیم آپارتاید اعمال کرد.

A law, treaty, or contract, or a clause within one, specifying any of the above.

The treaty includes a sanction for non-compliance.

این معاهده شامل یک بند مجازات برای عدم رعایت است.

To ratify; to make valid.

The committee sanctioned the new policy.

کمیته سیاست جدید را تصویب کرد.

To give official authorization or approval to; to countenance.

The government sanctioned his actions.

دولت اعمال او را تایید کرد.

To penalize (a state etc.) with sanctions.

The UN sanctioned the country for human rights abuses.

سازمان ملل آن کشور را به دلیل نقض حقوق بشر تحریم کرد.