معنی protocol به فارسی

The minutes or official record of a negotiation or transaction, especially a document forming the legal basis for subsequent agreements.

The protocol of the mediation was read aloud to the assembly, detailing every pledge and concession.

صورتجلسهٔ میانجیگری برای مجلس با صدای بلند خوانده شد و هر تعهد و امتیاز را به تفصیل توضیح داد.

An amendment to an official treaty.

The countries signed a protocol to update the existing treaty.

کشورها یک متمم معاهده برای به‌روزرسانی پیمان موجود امضا کردند.

The precise method for carrying out or reproducing a given experiment.

Follow the protocol carefully to ensure accurate results.

پروتکل را با دقت دنبال کنید تا نتایج دقیق به دست آید.

مترادف‌ها: procedure

The official rules and guidelines for heads of state and other dignitaries, governing accepted behaviour in relations with other diplomatic representatives or over affairs of state.

The protocol requires diplomats to follow strict rules of etiquette.

پروتکل از دیپلمات‌ها می‌خواهد که قوانین سخت‌گیرانه‌ای را در آداب معاشرت رعایت کنند.

A set of formal rules describing how to transmit or exchange data, especially across a network.

The computer network uses a specific protocol to manage data transmission.

شبکه کامپیوتری از پروتکل خاصی برای مدیریت انتقال داده استفاده می‌کند.

To make a protocol of.

The envoys protocol a draft of the treaty, detailing the terms that would bind the partners.

نمایندگان برای پیش‌نویس کردن یک پروتکلِ معاهده، بندهای مربوطه را روشن کردند.