معنی advocate به فارسی

Someone whose job is to speak for someone's case in a court of law; a counsel.

an advocate's license

پروانه‌ی وکالت

Anyone who argues the case of another; an intercessor.

She acted as an advocate for the homeless.

او به عنوان مدافع بی‌خانمان‌ها عمل کرد.

A person who speaks in support of something, or someone; proponent.

an advocate of women's rights

طرفدار حقوق زنان

A person who supports others to make their voices heard, or ideally for them to speak up for themselves.

Since she started working with her advocate, she has become much more confident.

از زمانی که با حامی خود کار کرد، اعتماد به نفس بیشتری پیدا کرد.

To plead in favour of; to defend by argument, before a tribunal or the public; to support, vindicate, or recommend publicly.

he advocated freeing the slaves

او خواهان آزاد کردن بردگان بود.

To encourage support for something.

I advocate for environmental protection.

من از حفاظت از محیط زیست حمایت می‌کنم.

To engage in advocacy (often followed by for).

We have been advocating for changes in immigration law.

ما از تغییرات در قانون مهاجرت حمایت می‌کردیم.

To appeal from an inferior court to the Court of Session.

The lawyer advocated the case to the Court of Session.

وکیل پرونده را به دیوان عالی اسکاتلند ارجاع داد.

To call a case before itself for decision (in higher courts).

The court advocated the matter for review.

دادگاه موضوع را برای بازبینی فراخواند.